植物染めを施した大判のバッグです。 Botanical dyeという技法を用い、バラや紅花など通年手に入る植物に加え、その季節ならではの花々を使用。ログウッドや蘇芳（すおう）、玉ねぎの皮など草木染めの素材も組み合わせながら、色味を丁寧に調整しています。 【植物染 / Botanical dye】 バラや紅花など通年手に入る植物に加え、その季節ならではの花々を使用。ログウッドや蘇芳（すおう）、玉ねぎの皮など草木染めの素材も組み合わせながら、色味を丁寧に調整しています。 【Funatabi Atelier】 染色家・大木もと子氏が主宰する、手染めによる衣のレーベル〈Funatabi Atelier〉。 「舟旅」という名には、制作の過程そのものを慈しむ想いが込められています。 伝統的な手染め技法を用いながら、自然の色彩や質感、光や水の気配を思わせる表現を探求。臈纈染め・抜染・顔料によるシルクスクリーンなど、多様な技法を重ねながら、偶発的に生まれる表情と緻密な工程を交差させ、再現性のない美しさを生み出しています。 素材：綿100% ※店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 This is a large bag dyed using botanical dyes. Using the technique of botanical dyeing, we use plants that are available year-round, such as roses and safflower, as well as seasonal flowers. We also carefully adjust the colors by combining them with other plant-dyeing materials such as logwood, sappanwood, and onion skins. 【Botanical Dye】 In addition to plants available year-round such as roses and safflower, seasonal flowers are used. The colors are carefully adjusted by combining them with natural dyeing materials such as logwood, sappanwood, and onion skins. 【Funatabi Atelier】 Funatabi Atelier is a label of hand-dyed clothing run by dyer Motoko Oki. The name "Funatabi" (boat journey) embodies a cherished appreciation for the creative process itself. Using traditional hand-dyeing techniques, the label explores expressions that evoke the colors and textures of nature, as well as the presence of light and water. By layering diverse techniques such as batik, discharge dyeing, and pigment-based silkscreen printing, the label intertwines serendipitously created expressions with meticulous processes to produce a beauty that cannot be replicated. Material: 100% Cotton *We share inventory with our physical store, so items may be sold out.

植物染めを施した大判のバッグです。 Botanical dyeという技法を用い、バラや紅花など通年手に入る植物に加え、その季節ならではの花々を使用。ログウッドや蘇芳（すおう）、玉ねぎの皮など草木染めの素材も組み合わせながら、色味を丁寧に調整しています。 【植物染 / Botanical dye】 バラや紅花など通年手に入る植物に加え、その季節ならではの花々を使用。ログウッドや蘇芳（すおう）、玉ねぎの皮など草木染めの素材も組み合わせながら、色味を丁寧に調整しています。 【Funatabi Atelier】 染色家・大木もと子氏が主宰する、手染めによる衣のレーベル〈Funatabi Atelier〉。 「舟旅」という名には、制作の過程そのものを慈しむ想いが込められています。 伝統的な手染め技法を用いながら、自然の色彩や質感、光や水の気配を思わせる表現を探求。臈纈染め・抜染・顔料によるシルクスクリーンなど、多様な技法を重ねながら、偶発的に生まれる表情と緻密な工程を交差させ、再現性のない美しさを生み出しています。 素材：綿100% ※店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 This is a large bag dyed using botanical dyes. Using the technique of botanical dyeing, we use plants that are available year-round, such as roses and safflower, as well as seasonal flowers. We also carefully adjust the colors by combining them with other plant-dyeing materials such as logwood, sappanwood, and onion skins. 【Botanical Dye】 In addition to plants available year-round such as roses and safflower, seasonal flowers are used. The colors are carefully adjusted by combining them with natural dyeing materials such as logwood, sappanwood, and onion skins. 【Funatabi Atelier】 Funatabi Atelier is a label of hand-dyed clothing run by dyer Motoko Oki. The name "Funatabi" (boat journey) embodies a cherished appreciation for the creative process itself. Using traditional hand-dyeing techniques, the label explores expressions that evoke the colors and textures of nature, as well as the presence of light and water. By layering diverse techniques such as batik, discharge dyeing, and pigment-based silkscreen printing, the label intertwines serendipitously created expressions with meticulous processes to produce a beauty that cannot be replicated. Material: 100% Cotton *We share inventory with our physical store, so items may be sold out.

植物染めを施した大判のバッグです。 Botanical dyeという技法を用い、バラや紅花など通年手に入る植物に加え、その季節ならではの花々を使用。ログウッドや蘇芳（すおう）、玉ねぎの皮など草木染めの素材も組み合わせながら、色味を丁寧に調整しています。 【植物染 / Botanical dye】 バラや紅花など通年手に入る植物に加え、その季節ならではの花々を使用。ログウッドや蘇芳（すおう）、玉ねぎの皮など草木染めの素材も組み合わせながら、色味を丁寧に調整しています。 【Funatabi Atelier】 染色家・大木もと子氏が主宰する、手染めによる衣のレーベル〈Funatabi Atelier〉。 「舟旅」という名には、制作の過程そのものを慈しむ想いが込められています。 伝統的な手染め技法を用いながら、自然の色彩や質感、光や水の気配を思わせる表現を探求。臈纈染め・抜染・顔料によるシルクスクリーンなど、多様な技法を重ねながら、偶発的に生まれる表情と緻密な工程を交差させ、再現性のない美しさを生み出しています。 素材：綿100% ※店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 This is a large bag dyed using botanical dyes. Using the technique of botanical dyeing, we use plants that are available year-round, such as roses and safflower, as well as seasonal flowers. We also carefully adjust the colors by combining them with other plant-dyeing materials such as logwood, sappanwood, and onion skins. 【Botanical Dye】 In addition to plants available year-round such as roses and safflower, seasonal flowers are used. The colors are carefully adjusted by combining them with natural dyeing materials such as logwood, sappanwood, and onion skins. 【Funatabi Atelier】 Funatabi Atelier is a label of hand-dyed clothing run by dyer Motoko Oki. The name "Funatabi" (boat journey) embodies a cherished appreciation for the creative process itself. Using traditional hand-dyeing techniques, the label explores expressions that evoke the colors and textures of nature, as well as the presence of light and water. By layering diverse techniques such as batik, discharge dyeing, and pigment-based silkscreen printing, the label intertwines serendipitously created expressions with meticulous processes to produce a beauty that cannot be replicated. Material: 100% Cotton *We share inventory with our physical store, so items may be sold out.

絞りゆかたの生地を使用したバッグです。 熱加工のみで形状記憶されているので、広げる前の絞りそのままの風合いをお楽しみいただけます。中にものを入れるとまるで「巾出し」をしたように絞りの柄がくっきりと見えて、使用するたびにワクワクさせてくれます。空のままだととてもコンパクトなので、大きなバッグの中に忍ばせてエコバッグとしても大活躍してくれること間違いなしです。 素材：綿100％ 寸法 縦　約27㎝(持ち手含む)　約17㎝(持ち手除く) 横　約15㎝ ※店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。

絞りゆかたの生地を使用したバッグです。 熱加工のみで形状記憶されているので、広げる前の絞りそのままの風合いをお楽しみいただけます。中にものを入れるとまるで「巾出し」をしたように絞りの柄がくっきりと見えて、使用するたびにワクワクさせてくれます。空のままだととてもコンパクトなので、大きなバッグの中に忍ばせてエコバッグとしても大活躍してくれること間違いなしです。 素材：ポリエステル100％ 寸法 帯巾　約31.5㎝ 長さ　約380㎝ ※店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。

絞りゆかたの生地を使用したバッグです。 熱加工のみで形状記憶されているので、広げる前の絞りそのままの風合いをお楽しみいただけます。中にものを入れるとまるで「巾出し」をしたように絞りの柄がくっきりと見えて、使用するたびにワクワクさせてくれます。空のままだととてもコンパクトなので、大きなバッグの中に忍ばせてエコバッグとしても大活躍してくれること間違いなしです。 素材：綿100％ 寸法 帯巾　約31.5㎝ 長さ　約380㎝ ※店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。

実験的デザインを追求する日本発のバッグブランド ”52 BY HIKARUMATSUMURA” 構造的に最も安定する「円筒型」から着想を得た、アイコニックな存在の"ASTERISK"をセレクトしました。 巾着のような構造はきものとの親和性を感じながら、前衛的なデザインでコーディネートをぐっと格上げしてくれます。 ちょこんとしたサイズ感なので、振りの長いきものの袖と相性が抜群です。 PVC素材ならではの透け感と艶は、ほどよく上品さをプラスしてくれるので、日常のスタイリングから、フォーマルな場面にもおすすめです。 【52 BY HIKARUMATSUMURA】 「BAO BAO ISSEY MIYAKE」などを手掛けてきた松村光さんが2019年に立ち上げたライフプロダクトブランド。 デジタル表記だと線対象となる“52”のように、偶発的に生まれる美しさを追求しプロダクトを展開しています。 サイズ :　W 150mm × H 180mm × D 150mm ハンドルの長さ：約1040mm 素材　： PVC ※店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 "52 BY HIKARUMATSUMURA," a Japanese bag brand that pursues experimental design, offers the iconic "ASTERISK" bag, inspired by the structurally stable "cylindrical shape." Its drawstring-like structure evokes a sense of affinity with kimono, while its avant-garde design elevates any outfit. Its compact size makes it a perfect match for the long sleeves of kimono. The transparency and sheen unique to PVC material add just the right amount of elegance, making it suitable for both everyday styling and formal occasions. 【52 BY HIKARUMATSUMURA】 A lifestyle product brand launched in 2019 by Hikaru Matsumura, who has worked on brands such as "BAO BAO ISSEY MIYAKE." Like the symmetrical "52" in digital notation, the brand pursues and develops products that embody the beauty born from chance. Size: W 150mm × H 180mm × D 150mm Handle length: Approx. 1040mm Material: PVC *We share inventory with our physical store, so items may be sold out.

実験的デザインを追求する日本発のバッグブランド ”52 BY HIKARUMATSUMURA” 構造的に最も安定する「円筒型」から着想を得た、アイコニックな存在の"ASTERISK"をセレクトしました。 巾着のような構造はきものとの親和性を感じながら、前衛的なデザインでコーディネートをぐっと格上げしてくれます。 ちょこんとしたサイズ感なので、振りの長いきものの袖と相性が抜群です。 PVC素材ならではの透け感と艶は、ほどよく上品さをプラスしてくれるので、日常のスタイリングから、フォーマルな場面にもおすすめです。 【52 BY HIKARUMATSUMURA】 「BAO BAO ISSEY MIYAKE」などを手掛けてきた松村光さんが2019年に立ち上げたライフプロダクトブランド。 デジタル表記だと線対象となる“52”のように、偶発的に生まれる美しさを追求しプロダクトを展開しています。 サイズ :　W 150mm × H 180mm × D 150mm ハンドルの長さ：約1040mm 素材　： PVC ※店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 実験的デザインを追求する日本発のバッグブランド ”52 BY HIKARUMATSUMURA” 構造的に最も安定する「円筒型」から着想を得た、アイコニックな存在の"ASTERISK"をセレクトしました。 巾着のような構造はきものとの親和性を感じながら、前衛的なデザインでコーディネートをぐっと格上げしてくれます。 ちょこんとしたサイズ感なので、振りの長いきものの袖と相性が抜群です。 PVC素材ならではの透け感と艶は、ほどよく上品さをプラスしてくれるので、日常のスタイリングから、フォーマルな場面にもおすすめです。 【52 BY HIKARUMATSUMURA】 「BAO BAO ISSEY MIYAKE」などを手掛けてきた松村光さんが2019年に立ち上げたライフプロダクトブランド。 デジタル表記だと線対象となる“52”のように、偶発的に生まれる美しさを追求しプロダクトを展開しています。 サイズ :　W 150mm × H 180mm × D 150mm ハンドルの長さ：約1040mm 素材　： PVC ※店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 実験的デザインを追求する日本発のバッグブランド ”52 BY HIKARUMATSUMURA” 構造的に最も安定する「円筒型」から着想を得た、アイコニックな存在の"ASTERISK"をセレクトしました。 巾着のような構造はきものとの親和性を感じながら、前衛的なデザインでコーディネートをぐっと格上げしてくれます。 ちょこんとしたサイズ感なので、振りの長いきものの袖と相性が抜群です。 PVC素材ならではの透け感と艶は、ほどよく上品さをプラスしてくれるので、日常のスタイリングから、フォーマルな場面にもおすすめです。 【52 BY HIKARUMATSUMURA】 「BAO BAO ISSEY MIYAKE」などを手掛けてきた松村光さんが2019年に立ち上げたライフプロダクトブランド。 デジタル表記だと線対象となる“52”のように、偶発的に生まれる美しさを追求しプロダクトを展開しています。 サイズ :　W 150mm × H 180mm × D 150mm ハンドルの長さ：約1040mm 素材　： PVC ※店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 "52 BY HIKARUMATSUMURA," a Japanese bag brand that pursues experimental design, offers the iconic "ASTERISK" bag, inspired by the structurally stable "cylindrical shape." Its drawstring-like structure evokes a sense of affinity with kimono, while its avant-garde design elevates any outfit. Its compact size makes it a perfect match for the long sleeves of kimono. The transparency and sheen unique to PVC material add just the right amount of elegance, making it suitable for both everyday styling and formal occasions. 【52 BY HIKARUMATSUMURA】 A lifestyle product brand launched in 2019 by Hikaru Matsumura, who has worked on brands such as "BAO BAO ISSEY MIYAKE." Like the symmetrical "52" in digital notation, the brand pursues and develops products that embody the beauty born from chance. Size: W 150mm × H 180mm × D 150mm Handle length: Approx. 1040mm Material: PVC *We share inventory with our physical store, so items may be sold out.

実験的デザインを追求する日本発のバッグブランド ”52 BY HIKARUMATSUMURA” その名の通り、過酷な過酷な環境下でも花を咲かせるサボテンをイメージした装飾を施した"SABOTEN"をセレクトしました。 口元はマグネットタイプなので、様々な閉じ方のアレンジをお楽しみいただけます。 ちょこんとしたサイズ感なので、振りの長いきものの袖と相性が抜群です。 PVC素材ならではの透け感と艶は、ほどよく上品さをプラスしてくれるので、日常のスタイリングから、フォーマルな場面にもおすすめです。 【52 BY HIKARUMATSUMURA】 「BAO BAO ISSEY MIYAKE」などを手掛けてきた松村光さんが2019年に立ち上げたライフプロダクトブランド。 デジタル表記だと線対象となる“52”のように、偶発的に生まれる美しさを追求しプロダクトを展開しています。 サイズ :　W 170mm × H 180mm × D 120mm ハンドル長さ： 約330mm 素材　： PVC ※店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 "52 BY HIKARUMATSUMURA" is a Japanese bag brand that pursues experimental design. As the name suggests, we selected the "SABOTEN" bag, which features decorations inspired by cacti that bloom even in harsh environments. The magnetic closure allows for various ways of closing the bag. Its compact size makes it a perfect match for the long sleeves of kimonos. The transparency and sheen unique to PVC material add just the right amount of elegance, making it suitable for both everyday styling and formal occasions. 【52 BY HIKARUMATSUMURA】 A lifestyle product brand launched in 2019 by Hikaru Matsumura, who has worked on brands such as "BAO BAO ISSEY MIYAKE." Like the symmetrical number "52" in digital notation, the brand pursues and develops products that create beauty through chance. Size: W 170mm × H 180mm × D 120mm Handle length: Approx. 330mm Material: PVC *We share inventory with our physical store, so items may be sold out.

実験的デザインを追求する日本発のバッグブランド ”52 BY HIKARUMATSUMURA” その名の通り、過酷な過酷な環境下でも花を咲かせるサボテンをイメージした装飾を施した"SABOTEN"をセレクトしました。 口元はマグネットタイプなので、様々な閉じ方のアレンジをお楽しみいただけます。 ちょこんとしたサイズ感なので、振りの長いきものの袖と相性が抜群です。 PVC素材ならではの透け感と艶は、ほどよく上品さをプラスしてくれるので、日常のスタイリングから、フォーマルな場面にもおすすめです。 【52 BY HIKARUMATSUMURA】 「BAO BAO ISSEY MIYAKE」などを手掛けてきた松村光さんが2019年に立ち上げたライフプロダクトブランド。 デジタル表記だと線対象となる“52”のように、偶発的に生まれる美しさを追求しプロダクトを展開しています。 サイズ :　W 170mm × H 180mm × D 120mm ハンドル長さ： 約330mm 素材　： PVC ※店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 "52 BY HIKARUMATSUMURA" is a Japanese bag brand that pursues experimental design. As the name suggests, we selected the "SABOTEN" bag, which features decorations inspired by cacti that bloom even in harsh environments. The magnetic closure allows for various ways of closing the bag. Its compact size makes it a perfect match for the long sleeves of kimonos. The transparency and sheen unique to PVC material add just the right amount of elegance, making it suitable for both everyday styling and formal occasions. 【52 BY HIKARUMATSUMURA】 A lifestyle product brand launched in 2019 by Hikaru Matsumura, who has worked on brands such as "BAO BAO ISSEY MIYAKE." Like the symmetrical number "52" in digital notation, the brand pursues and develops products that create beauty through chance. Size: W 170mm × H 180mm × D 120mm Handle length: Approx. 330mm Material: PVC *We share inventory with our physical store, so items may be sold out.

実験的デザインを追求する日本発のバッグブランド ”52 BY HIKARUMATSUMURA” 水面をゆったりと進むボートから着想を得た”BOAT”をセレクトしました。 PVC素材ならではの透け感と艶は、ほどよく上品さをプラスしてくれるので、日常のスタイリングから、フォーマルな場面にもおすすめです。 斜めがけが可能になるロングショルダーテープも付属しているので、お好みでカジュアルなスタイルでもお楽しみいただけます。 【52 BY HIKARUMATSUMURA】 「BAO BAO ISSEY MIYAKE」などを手掛けてきた松村光さんが2019年に立ち上げたライフプロダクトブランド。 デジタル表記だと線対象となる“52”のように、偶発的に生まれる美しさを追求しプロダクトを展開しています。 サイズ：W 360mm × H 300mm × D 100mm ※店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 "52 BY HIKARUMATSUMURA," a Japanese bag brand that pursues experimental design, presents the "BOAT" bag, inspired by a boat gliding gently across the water. The transparency and sheen unique to PVC material add just the right amount of elegance, making it suitable for both everyday styling and formal occasions. A long shoulder strap is also included, allowing for crossbody wear, so you can enjoy it in a casual style as well. 【52 BY HIKARUMATSUMURA】 A lifestyle product brand launched in 2019 by Hikaru Matsumura, who has worked on brands such as "BAO BAO ISSEY MIYAKE." Like the number "52" which is symmetrical in digital notation, the brand develops products that pursue the beauty that arises by chance. Size: W 360mm × H 300mm × D 100mm *Inventory is shared with stores, and items may be sold out.