バッグ / SABOTEN S / vanilla gray

International shipping available

実験的デザインを追求する日本発のバッグブランド ”52 BY HIKARUMATSUMURA”
その名の通り、過酷な過酷な環境下でも花を咲かせるサボテンをイメージした装飾を施した"SABOTEN"をセレクトしました。
口元はマグネットタイプなので、様々な閉じ方のアレンジをお楽しみいただけます。

ちょこんとしたサイズ感なので、振りの長いきものの袖と相性が抜群です。
PVC素材ならではの透け感と艶は、ほどよく上品さをプラスしてくれるので、日常のスタイリングから、フォーマルな場面にもおすすめです。

【52 BY HIKARUMATSUMURA】
「BAO BAO ISSEY MIYAKE」などを手掛けてきた松村光さんが2019年に立ち上げたライフプロダクトブランド。
デジタル表記だと線対象となる“52”のように、偶発的に生まれる美しさを追求しプロダクトを展開しています。

サイズ :　W 170mm × H 180mm × D 120mm
ハンドル長さ： 約330mm
素材　： PVC

※店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。


"52 BY HIKARUMATSUMURA" is a Japanese bag brand that pursues experimental design.
As the name suggests, we selected the "SABOTEN" bag, which features decorations inspired by cacti that bloom even in harsh environments.
The magnetic closure allows for various ways of closing the bag.

Its compact size makes it a perfect match for the long sleeves of kimonos.
The transparency and sheen unique to PVC material add just the right amount of elegance, making it suitable for both everyday styling and formal occasions.

【52 BY HIKARUMATSUMURA】
A lifestyle product brand launched in 2019 by Hikaru Matsumura, who has worked on brands such as "BAO BAO ISSEY MIYAKE."
Like the symmetrical number "52" in digital notation, the brand pursues and develops products that create beauty through chance.

Size: W 170mm × H 180mm × D 120mm
Handle length: Approx. 330mm
Material: PVC

*We share inventory with our physical store, so items may be sold out.