-
ベスト / blend / moss
JPY 55,000(USD 348.88)
日本の伝統的な「ちゃんちゃんこ」から着想を得た、きものにも洋服にも合わせられるベスト。 クラシカルでメンズライクな印象を持つツイードを、あえてニットで表現しました。異なる太さや表情を持つ糸が混ざり合うことで、ツイードの趣に、ニットならではの柔らかさと奥行きを加えています。トラッドな雰囲気を持ちながら、ニットの柔らかな質感が装いにほどよい抜け感を添えます。 ニットは山形でつくられており、紐には帯締めをイメージした宇治市の京組紐を用いています。サイドを開けた仕様で身幅を調整でき、さまざまな帯結びにも対応。内ポケットも備え、使いやすさにも配慮した仕立てです。 さんち:山形県米沢市 素材:ウール39% モヘヤ34% アクリル18% ナイロン9% 寸法:肩幅43㎝・身幅約50㎝・着丈(前)75㎝・(後ろ)70㎝・裾幅55㎝ 納期:ご注文確認後、3営業日以内に発送 A vest inspired by Japan’s traditional “chanchanko” that pairs well with both kimono and Western-style clothing. We’ve deliberately reimagined tweed—known for its classic, masculine appeal—as a knit. By blending yarns of varying thicknesses and textures, we’ve added the softness and depth unique to knitwear to the charm of tweed. While maintaining a traditional vibe, the soft texture of the knit lends your outfit just the right touch of casual ease. The knit is crafted in Yamagata, and the ties feature “Kyō-kumihimo” braided cord from Uji City, designed to evoke the look of an obi-jime (obi tie). The open-side design allows for adjustment of the body width and accommodates various obi-tying styles. It also features an inner pocket, ensuring practicality in its design. Material: 39% wool, 34% mohair, 18% acrylic, 9% nylon Dimensions: Shoulder width 43 cm, body width approx. 50 cm, length (front) 75 cm, (back) 70 cm, hem width 55 cm Delivery: Shipped within 3 business days after order confirmation
-
ベスト / basket / white
JPY 49,500(USD 313.99)
山形県の老舗ニットメーカー「米冨繊維」ときものにも合わせられるベストをつくりました。 日本のトラディショナルなベストである”ちゃんちゃんこ”から着装を得ており、内ポケットがついていて一枚で羽織るだけで便利なアイテムです。サイドが開いているため、身幅を調節でき、どんな帯結びにも対応できます。 バスケットのようなざっくりとした編み地のため、真夏以外の3シーズンでお楽しみいただけます。ニットならではの毛足の長い糸や、ポコポコとした糸の表情が楽しめる生地感となっています。 フロントについている紐は残糸を使用し編まれたレースを使用して飾り紐を、サイドについている紐は京都で組んでおり、帯締をイメージしています。和洋兼用でご着用ください。 さんち:山形県米沢市 素材:綿46% アクリル27% ナイロン27% サイズ:フリーサイズ 寸法:着丈(前) 71cm(後) 74cm・肩幅 34cm・袖口幅 38cm・裾幅 53cm 納期:ご注文確認後、3営業日以内 ※店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 Knitted Vest – Collaboration with Yonetomi Fibers, Yamagata We created this versatile knitted vest in collaboration with the long-established Yamagata knit manufacturer Yonetomi Fibers, designed to be worn with both kimono and Western outfits. Its design draws inspiration from the traditional Japanese vest, “chanchanko”, featuring inner pockets for convenience—simply wearing it over your outfit makes it functional and stylish. The open sides allow for adjustable width, making it compatible with any obi style. The basket-weave-inspired knit is cozy and textured, showcasing the playful variations of long-haired and nubby yarns, and can be enjoyed across three seasons (spring, autumn, and winter). The front ties are made from lace crafted from leftover yarn, while the side ties are handwoven in Kyoto, inspired by traditional obi cords. This vest can be worn with both kimono and Western attire, offering a harmonious fusion of styles. Material: 46% Cotton, 27% Acrylic, 27% Nylon Size: Free • Length (front): 71 cm / (back): 74 cm • Shoulder width: 34 cm • Sleeve opening width: 38 cm • Hem width: 53 cm Inventory is shared with our store; items may sell out.
-
ベスト / basket / navy
JPY 49,500(USD 313.99)
山形県の老舗ニットメーカー「米冨繊維」ときものにも合わせられるベストをつくりました。 日本のトラディショナルなベストである”ちゃんちゃんこ”から着装を得ており、内ポケットがついていて一枚で羽織るだけで便利なアイテムです。サイドが開いているため、身幅を調節でき、どんな帯結びにも対応できます。 バスケットのようなざっくりとした編み地のため、真夏以外の3シーズンでお楽しみいただけます。ニットならではの毛足の長い糸や、ポコポコとした糸の表情が楽しめる生地感となっています。 フロントについている紐は残糸を使用し編まれたレースを使用して飾り紐を、サイドについている紐は京都で組んでおり、帯締をイメージしています。和洋兼用でご着用ください。 さんち:山形県米沢市 素材:綿46% アクリル27% ナイロン27% サイズ:フリーサイズ 寸法:着丈(前) 71cm(後) 74cm・肩幅 34cm・袖口幅 38cm・裾幅 53cm 納期:ご注文確認後、3営業日以内 ※店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 Knitted Vest – Collaboration with Yonetomi Fibers, Yamagata We created this versatile knitted vest in collaboration with the long-established Yamagata knit manufacturer Yonetomi Fibers, designed to be worn with both kimono and Western outfits. Its design draws inspiration from the traditional Japanese vest, “chanchanko”, featuring inner pockets for convenience—simply wearing it over your outfit makes it functional and stylish. The open sides allow for adjustable width, making it compatible with any obi style. The basket-weave-inspired knit is cozy and textured, showcasing the playful variations of long-haired and nubby yarns, and can be enjoyed across three seasons (spring, autumn, and winter). The front ties are made from lace crafted from leftover yarn, while the side ties are handwoven in Kyoto, inspired by traditional obi cords. This vest can be worn with both kimono and Western attire, offering a harmonious fusion of styles. Material: 46% Cotton, 27% Acrylic, 27% Nylon Size: Free • Length (front): 71 cm / (back): 74 cm • Shoulder width: 34 cm • Sleeve opening width: 38 cm • Hem width: 53 cm Inventory is shared with our store; items may sell out.
-
ベスト / ボーダーファー / moka
JPY 49,500(USD 313.99)
山形県の老舗ニットメーカー「米冨繊維」ときものにも合わせられるベストをつくりました。 日本のトラディショナルなベストである”ちゃんちゃんこ”から着装を得ており、内ポケットがついていて一枚で羽織るだけで便利なアイテムです。サイドが開いているため、身幅を調節でき、どんな帯結びにも対応できます。 フロントとサイドについている紐は京都で組んでおり、帯締をイメージしました。和洋兼用でご着用いただけます。 ※モデル着用はサンプルです。紐部分が異なりますので、トルソー画像をご参照ください。 さんち:山形県米沢市 素材:ウール78% ナイロン14% アクリル8% サイズ:フリーサイズ 寸法:着丈(前) 71cm(後) 74cm・肩幅 34cm・袖口幅 38cm・裾幅 53cm 納期:ご注文確認後、3営業日以内 ※店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 Knitted Vest – Collaboration with Yonetomi Fibers, Yamagata This knitted vest was created in collaboration with the long-established Yamagata knit manufacturer Yonetomi Fibers, designed to be worn with both kimono and Western-style outfits. Its design draws inspiration from the traditional Japanese “chanchanko” vest, featuring inner pockets for convenience—simply wearing it makes it functional and stylish. The open sides allow you to adjust the width, making it compatible with any obi style. The front and side ties are handwoven in Kyoto, inspired by traditional obi cords, adding a subtle decorative detail. This versatile piece can be worn with both Japanese and Western clothing. Please note: the model image shows a sample; the design of the ties may differ. Refer to the product mannequin image for the final look. Material: 78% Wool, 14% Nylon, 8% Acrylic Size: Free • Length (front): 71 cm / (back): 74 cm • Shoulder width: 34 cm • Sleeve opening width: 38 cm • Hem width: 53 cm Inventory is shared with our store; items may sell out.
