きもの / 片貝木綿 / charcoal

International shipping available

片貝木綿の残糸を組み合わせた着物です。
着物を織り上げる際、どうしても出てしまう"残糸"を集めたcycleシリーズ。ランダムな糸使いで、唯一無二の着物に仕上げています。

カラフルな残糸とは対照的に、地色は合わせやすい色を組み合わせました。ランダムに配置された残糸が引き立つ、一見シンプルながらこだわりの詰まった一着です。
今回初の試みとして麻の糸を使用しており、サラッとした肌触りが特徴です。片貝木綿の凹凸感に加え、光に当てると透け感がよく分かります。真夏はゆかたとして、それ以外のシーズンはアウターやインナー次第で通年ご着用いただけます。
永くご着用いただけるよう居敷当（＋1,100円）の取付けがおすすめです。ご希望の場合はご相談ください。

※表示の販売価格は、「単衣・バチ衿仕立て代」 込みの価格となっております（湯通し済み）。

素材：綿85％　麻15％

仕立：単衣
寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。
納期：寸法確定後、約3週間

※価格は仕立て代込みのお値段です。
※クリーニングは実店舗でも承っております。お気軽にご相談ください。
※店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。

This kimono is made by combining leftover yarn from Kata-gai cotton.

Part of the “cycle series,” it gathers the leftover yarn that inevitably appears during the weaving process. By using the yarns in a random arrangement, each kimono becomes a truly one-of-a-kind piece.

In contrast to the colorful leftover yarns, the base colors are carefully chosen for easy coordination. The randomly placed yarn stands out beautifully, creating a piece that appears simple at first glance yet is full of thoughtful detail.

For the first time, linen yarn has been incorporated, giving the fabric a light and crisp texture. In addition to the natural uneven texture of Kata-gai cotton, the fabric reveals a subtle translucency when held up to the light. It can be worn as a yukata in midsummer, and in other seasons it can be styled year-round depending on outerwear or inner layers.

For long-term wear, we recommend adding an Ishiki-ate lining (+¥1,100). Please feel free to consult us if you would like this option.

※ The listed price includes unlined tailoring with a bachi collar (fabric has already been pre-washed).

Material: 85% Cotton, 15% Linen

Tailoring: Unlined (Hitoe)
Measurements: After confirming your order, our store will contact you.
Delivery time: Approximately 3 weeks after measurements are finalized.

※ The price includes the tailoring fee.
※ Cleaning services are also available at our physical store. Please feel free to contact us.
※ Inventory is shared with the store, and items may sell out.